Malmoe: The Secret Mission

Pada era 1940-an saat Korea berada di bawah pendudukan Jepang, masyarakat dilarang menggunakan bahasa mereka sendiri. Pan-soo, seorang pria buta aksara yang berulang kali keluar masuk penjara, nekat mencuri tas milik Ryoo Jung-hwan demi membiayai sekolah putranya. Jung-hwan merupakan putra dari keluarga kaya pro-Jepang sekaligus perwakilan dari Korean Language Society. Pertemuan tersebut mengubah kehidupan Pan-soo, yang kemudian bekerja sama dengan Jung-hwan untuk menyusun dan menerbitkan kamus bahasa Korea.