Always on the Move · Episode 20

Pada akhir 1970-an di kereta rute Ningyang menuju Hacheng, seorang polisi muda bernama Wang Xin salah mengira polisi veteran Ma Kui sebagai buronan. Pertemuan yang diawali kesalahpahaman tersebut justru menjadi awal mula hubungan guru dan murid di antara keduanya. Meski awalnya sulit saling memahami, Wang Xin dan Ma Kui perlahan saling menghormati dan bekerja sama menjaga keamanan kereta api. Mereka bertugas di garis depan menghadapi berbagai tindak kejahatan, mulai dari pencopetan, perdagangan manusia, peredaran narkotika, hingga penipuan. Keduanya berpatroli tanpa pamrih demi melindungi para penumpang sepanjang perjalanan dari utara ke selatan. Selama mengemban tugas tersebut, generasi polisi kereta api lama dan baru ini menjadi saksi atas transformasi perkeretaapian Tiongkok dari era lokomotif uap, lokomotif listrik, hingga kereta cepat.