Red Light Elegy · Episode 3

Satoshi adalah seorang pemuda pengangguran yang penakut dan menghabiskan hari-harinya menumpang di rumah orang tuanya. Kerap diperas oleh preman setempat, ia akhirnya memutuskan mengubah hidupnya dengan bekerja paruh waktu sebagai petugas pengatur lalu lintas. Di tengah kerasnya pekerjaan di lokasi konstruksi dan cemoohan para pengemudi, Satoshi bertemu Chiko, seorang perempuan berambut pirang yang berandal dan mudah marah. Kepribadian Chiko yang tangguh dan meledak-ledak sempat membuat Satoshi gentar. Namun, seiring berjalannya waktu, Satoshi melihat kebaikan di balik sifat keras Chiko hingga perlahan jatuh hati. Dengan segala kecanggungan dan rasa takutnya, Satoshi berusaha melindungi Chiko, sementara ketulusannya mulai meluluhkan hati wanita tersebut.